courant 20 april 1942 page 4